a weekly peek into eLfy's current interior and graphic design finds & issues / blog dédié aux trouvailles quotidiennes d'eLfy sur le graphisme & le design d'intérieur... architecture - design - interior design - graphic design - branding - web-magazine - webzine - blog - decoration - graphisme - identité - logo - interieur - art - maison - architecte - batiment

 

Be inspired / ambiances › dressing-rooms / dressings

subscribe this category

05Jun2011

dressing


Like & Share

1

Thinking about my new apartment, I am looking for good ideas to not hide clothes in a big cupboard...
En pensant à mon nouvel appartement, je recherche de bonnes idées pour ne pas cacher les vêtements dans un gros placard...







add a comment / ajoutez un commentaire1 comment / commentaire

16May2010

display your clothes / mettre en scène ses vêtements


Like & Share

1

Lets talk closets! Clothes hung by color, organized by size, spread by function... but clear in the twinkling of an eye. Who has never dreamed about an inspiring dressing room?
Des affaires rangées par couleur, suspendues par taille, réparties par usage... le tout visible en un clin d'oeil. Qui n'a jamais rêvé d'un dressing qui vous inspire ?


Jenna Lyons dressing
My closet is ok looking with clothes and shoes shoved behind big doors with super sized handles but since I saw Jenna Lyons dressing room a while back I have been thinking about converting one entire room.
Mon dressing est sympa avec mes chaussures et vêtements cachés par de grandes portes et d'immenses poignées, mais depuis que j'ai vu le dressing de Jenna Lyons, j'envisage sérieusement d'y consacrer une pièce entière.



To create a dressing, 4sq meters minimum are necessary and 6sq meters to dress up inside. The "walking closet", name given in the United States should ideally stands between the bedroom and the bathroom.
Before starting, you have to analyze your need and your clothes. What part of them will be folded, hanged on hangers? What are you gonna put in boxes?
Pour créer un dressing, 4 m² minimum sont requis et pour pouvoir s'y habiller 6 m² sont nécessaires. Le "walking closet" nom donné aux Etats-Unis, doit être idéalement situé entre la chambre et la salle de bains.
Avant de vous lancer, commencez par analyser avec précision vos affaires. Quelle est la part de vêtements pliés ? Cintrés ? A mettre dans des boîtes ?




These two examples of dressing rooms could fit a male apartment: uncluttered, contemporary. But I definately prefer something a little bit more "messed-up". I would rather getting into having clothes, shoes and hats on display. The only problem being my stuff wouldn’t look quite so sexy – muddy boots, holey pyjamas and trainer... but finally I like the informality of it all and love how easy it would be to just pull together a look. I like room where you can feel that someone is living there! It's one of the secret to create a perfect style.
Ces deux exemples de dressings pourraient bien correspondre à un style plus masculin : épuré, contemporain. Mais je préfère de loin un espace un peu plus chaotique. Je préfèrerais avoir mes fringues, chaussures et chapeaux mis en scène et visibles. Le problème c'est que mes affaires ne sont pas vraiment toutes sexy - bottes ternes, pyjamas usés, joggings... mais pour finir j'aime ce côté informel et j'adore l'idée de réussir à donner du style à tout ça, juste en les mettant ensemble. J'aime les endroits où l'on ressent que quelqu'un habite ! C'est un des secrets d'un style réussi.


pic from Annie Schlechter et Bolig magazine

No necessary need to have expensive wardrobe doors. Swinging, folding or sliding doors, each can suit depending on cluttering and accessibility. A simple cable, with or without curtains can also give the waowwww effect and hide everything in a lightness way.
I'm dying to be tomorrow, to dress me up!
Pas besoin d'avoir des portes de placards haut de gamme. Portes battantes, pliantes ou coulissantes, elles ont chacune leurs avantages quant à l'accessibilité et l'encombrement. Un simple câble, avec ou sans rideau peut aussi donner l'effet "waouhh", et dissimuler les rangements avec légèreté.
Vivement demain matin qu'on s'habille !

add a comment / ajoutez un commentaire0 comment / commentaire

Related Posts with Thumbnails